Version française voir ci-dessous

Bericht zum GEN-Suisse Frühlingsfest
Unter dem Motto „Reconnect“ trafen wir uns am ersten Märzwochenende umgeben von der wunderschönen Natur der Schweibenalp. Nach einer turbulenten Zeit sind wir endlich wieder beisammen gekommen. Das Gebirge war unser stiller Zeuge, als wir uns Freitagabend im Kreis trafen, ein ruhiges, tragendes Lied sangen und alle ihre Wünsche und ihren Segen fürs GEN-Suisse in die Mitte legen konnten. Es fühlte sich leise, heilsam an, brauchte nicht viele Worte. Dann gab es auch diesen Begegnungsraum, als wir uns alle in die Augen sahen, still, von Mensch zu Mensch, von Herz zu Herz.

An der GV waren wir ein grosser Kreis und es war viel Wertschätzung spürbar. Wir haben das GEN-Suisse-„Schiff“ durch einen schwierigen Sturm hindurch gelenkt, es ist bei manchen noch Schmerz da über das Erfahrene, aber auch viel Verständnis und eine berührende Herzoffenheit. Es finden Gespräche statt, die zur Klärung und Verständigung beitragen. Und zugleich beginnt auch wieder etwas zu sprudeln, neue Initiativen bekommen Raum… Manche Working Circles suchen noch Menschen, die Lust haben, sich für das GEN-Suisse Netzwerk zu engagieren, damit es von den verschiedenen Menschen und Gemeinschaften mit-getragen wird und wir freuen uns über neue Mitwirkende, die sich bereits gemeldet haben. Durch die soziokratische Organisationsform ist ein partizipatives Zusammenwirken in unserem Netzwerk möglich.
Besonders freut uns, dass die drei Anwärtermitglieder dabei waren und sich vorgestellt haben – das gegenseitige Kennenlernen hat Freude bereitet.

Der Samstag stand unter dem Stern des gemeinsamen Feierns. Es gab eine Ecke um sich gegenseitig zu schminken und festlich zu kleiden. Beim Eingang fand ein wunderbarer Empfang statt mit Gesang und Räucherung. Die anfangs angeleiteten Tänze trugen zu viel Humor, Heiterkeit und kreativer Begegnung bei und noch bis spät wurde getanzt, geredet und ausgetauscht.

Am Sonntag gab es einen Fish Bowl mit den „Best practices and challenges“ in den Gemeinschaften – da entstand eine unterstützende Stimmung mit bewegenden Fragen und verschiedenen Anregungen und Lösungswegen. Die Village News wiederum war farbenfroh und vielfältig. So sind wir am Sonntag nach dem Mittagessen abgereist: Voller Eindrücke von all den Menschen in ihren verschiedenen Wirkungsfeldern, die Seele genährt durch die gemeinsamen Erfahrungs-Räume, der Körper erfüllt und ausgeruht, durch die besondere Atmosphäre der Schweibenalp und das leckere Buffet. Ein herzliches Dankeschön an das Team der Schweibenalp und an das Eventteam für ihre sorgfältige und liebevolle Vorbereitung und Moderation durch unser Frühlingstreffen! Die Gemeinschaft der Gemeinschaften gelangte so in eine erfahrbare Co-Kreation. In freudiger Erwartung auf unser nächstes Treffen am Summercamp in Glarisegg.

Rapport sur la fête de printemps de GEN-Suisse

Le premier week-end de mars, nous nous sommes retrouvés dans la magnifique nature de Schweibenalp, sous la devise : „Reconnect“. Nous nous sommes enfin retrouvés réunis près une période turbulente. La montagne a été notre témoin silencieux lorsque nous nous sommes retrouvés en cercle le vendredi soir, avons chanté un chant calme et porteur et que tous ont pu déposer au centre leurs vœux et leur bénédiction pour GEN-Suisse. C’était silencieux, une expérience salutaire et n’avait pas besoin de beaucoup de mots. Puis il y eut cet espace de rencontre, où nous nous sommes tous regardés dans les yeux, en silence, d’humain à humain, de cœur à cœur.

Lors de l’AG, nous étions un grand cercle. Beaucoup d’estime était perceptible. Nous avons guidé le „navire“ GEN Suisse à travers une tempête difficile, il y a encore de la douleur chez certains à cause de ce qu’ils ont vécu, mais aussi beaucoup de compréhension et une ouverture de cœur touchante. Des discussions ont lieu, qui contribuent à la clarification et à la compréhension. Et en même temps, quelque chose recommence à jaillir, de nouvelles initiatives voient le jour…

Certains cercles de travail cherchent encore des personnes qui ont envie de s’engager dans le réseau GEN-Suisse, afin qu’il soit soutenu par les différentes personnes et communautés, et nous nous réjouissons des nouveaux participants qui se sont déjà annoncés. Grâce à la forme d’organisation sociocratique, une interaction participative est possible au sein de notre réseau.

Nous sommes particulièrement heureux que les trois membres aspirants aient été présents et se soient présentés – faire connaissance les uns avec les autres a été un vrai plaisir.

Le samedi était placé sous l’étoile de la fête commune. Il y avait un coin pour se maquiller mutuellement et s’habiller de manière festive. Un magnifique accueil à l’entrée, avec des chants et des fumigations. Les danses guidées du début ont contribué à beaucoup d’humour, de gaieté et de rencontres créatives et jusqu’à tard, on a dansé, parlé et échangé.

Le dimanche, un Fish Bowl, organisé à propos des „Best practices and challenges“ dans les communautés, a vu s’installer une ambiance de soutien avec des questions émouvantes et différentes suggestions et solutions. Quant au Village News, c’étaient des nouvelles hautes en couleur et très variées.

C’est ainsi que nous sommes repartis le dimanche après le déjeuner : pleins d’impressions de toutes ces personnes dans leurs différents champs d’action, l’âme nourrie par les espaces d’expérience communs, le corps rempli et reposé par l’atmosphère particulière de Schweibenalp et le délicieux buffet.

Un grand merci à l’équipe de Schweibenalp et à l’équipe événementielle pour leur préparation et leur direction soigneuses et aimantes de notre rencontre de printemps ! La communauté des communautés s’est ainsi transformée en une co-création tangible. Nous attendons avec impatience notre prochaine rencontre lors du camp d’été à Glarisegg.