GEN-Suisse Gemeinschaftstreffen & GV 2024 | Global Ecovillage Network

Wir laden dich herzlich ein, zum Gemeinschaftstreffen und der GV von GEN-Suisse – diesen Frühling, im Herzfeld Sennrüti.

Lass uns gemeinsam unser Netzwerk stärken und feiern…

… und auch tanzen, visionieren, voneinander lernen, austauschen, schlemmen, uns gegenseitig inspirieren, musizieren, planen, einander hören und alte Verbindungen pflegen oder neue knüpfen.

Dieses Jahr treffen wir uns bewusst in einem geschlosseneren Kreis. Das heisst, es sind alle Voll-, Einzel-, Anwärter- und Gönnermitglieder willkommen, sowie vereinzelte Gäste. So setzen wir den Fokus auf unsere Gemeinschaft der Gemeinschaften und gehen zusammen tiefer.

Um das Event für alle zugänglich zu behalten, gibt es ausserdem die die Möglichkeit gegen Mithilfe vergünstigt teilzunehmen. Melde dich gerne unter event@gen-suisse.ch

Wir freuen uns!

Programm

Anmeldung

Vorname / prénom / nome *

Nachname / nom de famille / cognome *

E-Mail *

Strasse und Hausnummer / rue et numéro / strasa e numero di casa

Stadt / ville / città

PLZ / code postal / CAP

Telefonnummer / numéro de téléphone / numero di telefono

Bist du Teil eines GEN-Suisse Mitglieds? / Fais-tu partie d'un membre de GEN-Suisse? / Fai parte di un membro di GEN-Suisse? * *Ich bin Teil eines Vollmitglieds oder Anwärtermitglieds / Je fais partie d'un membre à part entière ou d'un membre aspirant / Faccio parte di un membro a pieno o aspiranteIch bin Einzelmitglied / Je suis membre individuel / Sono un membro individualeIch werde Einzelmitglied / Je deviens membre individuel / Divento un membro individuale

Das Gemeinschaftstreffen und die GV ist dieses Jahr für Mitglieder, um unser Netzwerk zu stärken! / Cette année, la réunion communautaire et l'AG sont réservées aux membres, afin de renforcer notre réseau ! / L'incontro comunitario e l'assemblea generale di quest'anno sono riservati ai membri per rafforzare la nostra rete!

Zu welcher Gemeinschaft gehörst du? / À quelle communauté appartiens-tu ? / A quale communita appartieni?

Anmeldung Einzelmitglied

Zum deutschen Formular

Vers le formulaire en français

Alla forma italiana

Übernachtung und Verpflegung / Hébergement et repas / Pernottamento e ristorazione

Informationen / informations / informazioni

Die meisten Gästezimmer im Herzfeld Sennrüti sind für das Event schon ausgebucht. Wenn du trotzdem ein Einzel- oder Doppelzimmer willst, erkundige dich nach Möglichkeiten im Dorf Degersheim.

La plupart des chambres d'hôtes du Herzfeld Sennrüti sont déjà réservées pour l'événement. Si tu veux quand même une chambre simple ou double, renseigne-toi sur les possibilités dans le village de Degersheim.

La maggior parte delle camere per gli ospiti di Herzfeld Sennrüti sono già al completo per l'evento. Se desideri ancora una camera singola o doppia, informati sulle possibilità nel villaggio di Degersheim.

Anzahl Erwachsene / nombre d'adultes / numero di adulti *

Übernachtung 1. Wahl / votre premier choix d’hébergement / pernottamento 1ª scelta: *Matratzenlager / dortoir / dormitorio (CHF 15.-)Familienzimmer (CHF 100 fürs ganze Zimmer pro Nacht) / Chambre familiale (CHF 50 pour toute la chambre par nuit)Ich organisiere meine Übernachtung selbst / J'organise moi-même mon hébergement / Organizzo il mio pernottamento da sol@ (0.-)

Übernachtung, alternative Wahl / hébergement, autres choix / alloggio, altre scelte *

Matratzenlager / dortoir / dormitorio (CHF 15.-)Familienzimmer (CHF 100 fürs ganze Zimmer pro Nacht) / Chambre familiale (CHF 50 pour toute la chambre par nuit)Ich organisiere meine Übernachtung selbst / J'organise moi-même mon hébergement / Organizzo il mio pernottamento da sol@ (0.-)

pro Person, pro Nacht / par personne, par nuit / per persona, per notte

im Matratzenlager Schlafsack und allenfalls Mätteli mitnehmen / dans un camp de matelas avec son propre sac de couchage et éventuellement un matelas de soll / in dormitorio con proprio un sacco a pelo e forse anche materassino

Anzahl Kinder (0-4 Jahre) / nombre d'enfants (0-4 ans) / numero di bambini (0-4 anni)

Anzahl Kinder (5-11 Jahre) / nombre d'enfants (5-11 ans) / numero di bambini (5-11 anni)

Anzahl Kinder (ab 12 Jahren) / nombre d'enfants (à partir de 12 ans) / numero di bambini (da 12 anni)

Anreise / arrivée / arrivo *

Abreise / départ / partenza *

Anzahl Übernachtungen/ nombre de nuits / numero di notti *pro Person / par personne / a persona

Gibt es Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten von denen die Küche wissen sollte? / Y a-t-il des allergies ou des intolérances alimentaires dont la cuisine devrait être informée? / Hai allergie o intolleranze alimentari che la cucina dovrebbe conoscere?

Tagespauschale Essen

Voraussichtlicher Betrag für die Übernachtung und Verpflegung / Montant prévu pour l'hébergement et les repas / Importo stimato per alloggio e ristorazione:

CHF

GEN-Suisse Veranstaltung / Événement GEN-Suisse / Evento GEN-Suisse

Welche Sprache(n) sprichst du? / Quelle langue(s) parles-tu? / Quale/i lingua/e parli?

DeutschFrancaisItalianoEnglish

Bist du auf Übersetzung angewiesen von Deutsch, wenn ja in welche Sprache?As-tu besoin d'une traduction de l'allemand, si oui vers quelle langue ?/ Hai bisogno di una traduzione dal tedesco, e se sì in quale lingua? / Do you need translation from German, if so into which language?

In welche Sprachen kannst du Übersetzen? / Dans quelle(s) langue(s) peux-tu traduire? / In quale/i lingua/e puoi tradurre?

DeutschFrancaisItalianoEnglishaus dem Deutschen / de l'allemand / dal tedesco

Hast du Lust, etwas zum Event beizutragen, anzuleiten oder mitzubringen? / As-tu envie de contribuer, d'animer ou d'apporter quelque chose à l'événement? / Hai voglia di contribuire, condurre o portare qualcosa all'evento?

Eventbeitrag / Contribution à l'événement / Contributo all' evento

Betrag bei Unterkunft erster Wahl / Montant en cas d’hébergement selon le premier choix / Importo con l'alloggio di prima scelta

Mit dem obengenannten Preis deckst du die Kosten, um das Gemeinschaftstreffen möglich zu machen. Eventteam, Kinderbegleitung und Musiker*innen (Stimmvolk) werden damit noch nicht bezahlt.

Avec le prix ci-dessus, tu couvres les frais pour rendre la rencontre communautaire possible. L'équipe de l'événement, l'accompagnement des enfants et les musiciens* (Stimmvolk) ne sont pas encore payés avec ce prix.

Il prezzo sopra indicato copre i costi per rendere possibile l'incontro comunitario. Il team dell'evento, l'accompagnamento dei bambini e i musicisti (Stimmvolk) non sono ancora stati pagati.

Wertschätzung (Richtwert: 10-150CHF) / Appréciation (valeur indicative : 10-150CHF) / Apprezzamento (valore approssimativo: 10-150CHF) *

Gesamtbetrag mit Wertschätzung / Montant total avec appréciation / Importo totale con apprezzamentoDer zu bezahlende Betrag kann von der Berechnung abweichen, je nach Übernachtungsmöglichkeit. / Le montant à payer peut différer du calcul, selon les possibilités d'hébergement. / L'importo da pagare può differire dal calcolo, a seconda del tipo di alloggio.

Bitte bringe deinen gesamten Betrag in Bargeld mit, sodass du ihn beim Einchecken bezahlen kannst.
Für Fragen zum Event könnt ihr euch an event@gen-suisse.ch wenden.

Veuillez apporter la totalité de votre montant afin de pouvoir la payer lors de l'enregistrement.
Pour toute question concernant l'événement, tu peux t'adresser à event@gen-suisse.ch.

Per favore porta l'intero importo per poterlo pagare al momento del check-in.
Se hai domande sull'evento, contattata event@gen-suisse.ch

Diese Seite ist durch hCaptcha geschützt und es gelten dessen Datenschutzerklärung und Dienstleistungsbedingungen.

Keinen Newsletter / Pas de newsletter / Nessuna newsletter

Ich möchte KEINEN Newsletter von GEN-Suisse erhalten! / Je ne souhaite PAS recevoir de newsletter de GEN-Suisse ! / NON voglio ricevere la newsletter di GEN-Suisse!Mit dem Anmelden tragen wir dich auch in die Newsletter-Liste ein. Falls du dies nicht möchtest, setzte einen Haken. / En t'inscrivant, nous t'inscrivons également sur la liste de la newsletter. Si tu ne le souhaites pas, coche la case correspondante. / Quando ti registri, ti aggiungiamo anche alla lista della newsletter. Se non lo desideri, spunta la casella.

Teilnehmer*innenliste / Liste des participants / Elenco dei partecipanti

Ich möchte NICHT dass meine Kontaktdaten mit den anderen Teilnehmer*innen geteilt werden / Je NE veux PAS que mes coordonnées soient partagées avec les autres participants* / NON voglio che i miei dati di contatto siano condivisi con gli altri partecipantiWir versenden nach dem Event eine Teilnehmer*innenliste, sodass an entstandene Verbindungen angeknüpft werden kann. Wenn du deine Kontaktdaten (Email + Handynummer) mit den anderen Teilnehmer*innen teilen möchtest, wähle bitte das Feld unten an. / Nous enverrons une liste des participants après l'événement, de sorte qu'il soit possible de créer des liens. Si tu ne souhaites pas partager tes coordonnées (email + numéro de téléphone portable) avec les autres participants*, coche la case ci-dessous. Dopo l'evento vi invieremo un elenco dei partecipanti in modo da poter stabilire dei collegamenti. / Se non desideri condividere i tuoi dati di contatto (e-mail e numero di cellulare) con gli altri partecipanti, spuntat la casella sottostante.